Сонеты о маркизе

1
Как модница в прикиде haut cuture
Я не могу не вспомнить словом тёплым
В размере поэтического трёпа
Прекрасную маркизу Помпадур,
Одну из самых знаменитых курв,
Которыми прославилась Европа,
Наверное ещё с времен Эзопа.
В наш чёрствый век не ценится гламур
Во всем его великолепьи, всё же,
Мне кажется, читатель, ты не чужд
Не меркнущему: «Après nous déluge» *–
Девизу современной молодёжи,
А по сему и восклицать не гоже:
«О времена! О нравы! И о Боже!»

*В оригинале это выражение пишется как «Après nous le déluge», да простит мне читатель столь вольное обращение с франузской грамматикой. Выражение переводится дословно как «После нас хоть потоп» и принадлежит маркизе де Помпадур. Фраза фаворитки стала олицетворением губительной расточительности финансовой политики Людовика XV.

2
Благословенна Франции земля…
Кому-то бастионы Орлеана,
Кому-то подвиги в постели, моя Жанна,
И то, и это ради короля.
Я своего не меньше обожала,
Вот парадоксы жизни, о-ля-ля,
Не важно кто ты: дева или бля,
Но если любишь – эпицентр пожара
Не страшен, – эту фишку я
Давно познала, повторять не нужно,
Огонь внутри или огонь снаружи,
Что предпочесть: страсть или смерть,
Из тела обе вынимают душу,
Но выбора, как правило, и нет.

3
Какие небылицы ни соврёшь,
Мне говорили, стерпит все бумага,
Взгляни, читатель, пред тобой нага я,
Но мушка на щеке осталась всё ж.
Что лучше правды? Только ложь во благо,
А может статься, что и просто ложь.
Напрасно откровенности ты ждёшь,
Я белого не поднимаю флага.
Урок маркизы – без капитуляций,
Её любовник с номером пятнадцать
Любил её за это, но как знать?
Их подлинные неизвестны чувства.
Мне всё равно, хочу я оправдать
Уродство жизни красотой искусства!

4
Что может женщину поднять в глазах мужчины?
Таланты, красота или расчёт?
Я приоткрою тайну – каблучок,
Высокий, тонкий, с давних пор поныне
Он ещё в моде. И тебе почёт,
Прелестная маркиза! Хоть сама ты и не
Осознавала, что тебя влечёт
К усладам власти. На вершину
Бог помогал тебе взобраться или Чёрт,
Банальны настоящие причины,
Определившие твой судьбоносный взлёт.
Чтоб ножкой Францию попрать своей бесстыдной,
Ты короля (наука из наук)
Умело заманила под каблук.

5
Выглядываю в зал из-за кулис,
Толпа ревёт: «Поп-корна и поп-арта!»,
Ты знаешь: «Хлеба! Зрелищ!», та же мантра,
В ней новый не отыщешь смысл,
Ведь даже современный террорист –
Апологет ученья Герострата.
Читатель, жизнь трагичнее театра,
Роль доиграл, и всё. На бис
Нельзя вернуться. Зрители «Норд-Оста»
Тебе, не сомневаясь, подтвердят,
Играют все, кто в бадминтон, кто в кости.
Маркиза, я училась у тебя,
В игре, где ставка жизнь, непримиримо
Играть, выигрывать, быть примой!

6
Он говорил, что сердце моё камень,
Но если камень, только бриллиант,
Читатель, мне приходится мечтать
Лишь о достойной дорогой оправе.
«Чтобы в другом почувствовать талант,
Ты должен сам быть не бездарен», –
Слова маркизы. И едва ли
Ты будешь отрицать сей факт.
Любой алмаз нуждается в огранке,
Чтобы на солнце с блеском засверкать.
Маркиза, помнится, пожертвовала бабки
На школу и великий Бонапарт
Ее закончил. Слава блядству,
Когда оно на пользу государству!

7
С тех пор, как райские покинули мы кущи,
Где был Адам единственный мужик,
(Теперь их много, выбирай из гущи),
Для некоторых выбор невелик.
И я маркиза, как и ты, на лучших
Расходовать хочу кровь, плоть и стих,
Пока ещё рифмованною чушью трепещет
Непослушный мой язык,
Который, кстати, поцелуй французский
Превыше ценит азбук русских
И прочих поэтических музык,
И в этом есть своеобразный шик,
А может, настоящее искусство,
Которое не почерпнуть из книг.

8
Принцесса полюбила Трубадура.
Шампанское в бокалы разольё!
Маркиза, вот губа не дура,
Себе иное возжелала бытиё.
И скажет кто-то: «Ты, маркиза, YO!
Ты клёвая чувиха, Помпадура!
И мировая (ё-маё) культура
Твой след хранит». А потому «adie»
Не говорю. Маркиза, кто-ты, чадо
Своей эпохи или же исчадье?
И следуя примерам твоим чаще,
Чем кто другой, я буду беспощадной
В суждениях, душе сказав пропащей:
«Оставь надежду, всяк в меня входящий!»
2004

Оставьте отзыв

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *