ВЕЧНА БИТКА

Сербская поэтесса и писатель Драгана Мрджа перевела мое стихотворение «Вечная битва» на сербский язык. 

Драгана Мрджа: «5 лет назад мы с Еленой Заславской встретились в Белграде.
Поэтесса Донбасса, нежная и тонкая, сильная и острая, как дамасская сабля, восемь раз перекованная за восемь военных лет.
Я надеюсь, что мы еще встретимся в этой жизни, в свободном Луганске!»

Dragana Mrdja: «Пре 5 година Елена Заславска и ја у Београду.
Поетеса Донбаса,нежна и танка а јака и оштра као сабља димискија искована осам пута у осам ратних година.
Надам се да ћемо се за овога живота поново срести,у слободном Луганску!»

 

ВЕЧНА БИТКА

Ни речи,ни суза,
само шкрипа челика
Со разједа оклоп…
У трену једном постали смо јачи
Из рата научили
Тако живот волети, како у миру
Ми никад га волели нисмо!
И бол губитка, и стид,
Скривати од свих на горкој гозби!
Шта ћеш,посао то је за младе..
И идемо, и дух нам је млад,
И барјак се вије и стих лије
Прашњавим путевима.Како ми је драга
Твоја слика, отаџбино !
Твоја поља,брезице,избе,
И безименим синовима
постављени обелисци
Па ,можда ће и мени такав
једном у степи подигнути
и све битке ће утихнити
Све,сем једне
Да зора сване
Зора љубави, зора храбрости,
Да од Луганке до Ганга
Заблиста — отаџбина моја!
2022 Читать полностью

Новая песня «Так рождается Республика»

Фото Дарко Войинович

Друзья, стихи ушли в народ!

В личку мне прислали новую песню  на мои стихи «Так рождается Республика»!

Исполнитель и композитор пожелали остаться неизвестными.

Делюсь с вами новой песней!

 

Zаписки Vетерана Апокалипсиса

Все что мне нужно: нож, кэш и нательный крестик,
Хотя достаточно и одного креста.
Это мой меч, оружие против бесов
В темные дни Апокалипсиса

1
Это не гром пушек,
Это мир сбрасывает старую кожу,
Падают как игрушечные
Деревья, дома, прохожие.

«Войнушка! Войнушка!» –
кричали дети,
То самое поколение «бумер».
Войнушка – всего лишь игра на планшете:
Движение пальцем и враг твой умер.

На самом деле так и бывает,
Палец на крючке спусковом,
И прежде чем тебя убивают,
Ты успеваешь подумать о том –

Успел ли ты сохраниться?
В облаке, в доме, в родимых лицах?
В рыжем мальчишке,
так на тебя похожем,
Может быть, в песне? Может быть в книжке?
Может быть, может быть, может быть…

Потом прикрывая руками рану,
Ты падаешь в грязный февральский снег,
И кто-то живой своё дыхание
Тебе отдаёт при всех. Читать полностью

«Мы стали чёрным хлебом на войне»: Военный Донбасс в стихотворении Елены Заславской «Чёрный хлеб»

В феврале 2022 года началась активная фаза участия России в украинско-донбасском конфликте. После признания республик Донбасса и начала военной операции по денацификации Украины в сетях обозначилось новое направление информационной войны: псевдо-пацифистская риторика, направленная против военных действий на Украине. Предыдущие восемь лет войны, которую вела Украина в Донбассе, замалчиваются или отрицаются, и действия России представляются абсолютно немотивированными. Однако существуют культурные факты, рожденные войной в Донбассе. Один из них – книга стихов луганской поэтессы Елены Заславской «Год войны», напечатанная в Луганске в 2015 году. Эту книгу открывает стихотворение «Черный хлеб» (2014), написанное в первый год войны Украины и Донбасса.

В стихотворении «Черный хлеб» автор изображает четыре поколения людей Донбасса, на чью долю выпала эта война: «Успели дети подрасти. Успели внуки подрасти. А правнуки пока что не успели». Читать полностью

НАВСТРЕЧУ СОЛНЦУ

Где-то в поле под Трёхизбенкой,
В злом, тревожном феврале,
Мой соколик сизокрыленький
На сырой лежит земле.
Так прикрой же пулеметчика,
Схорони от вражьих пуль
Твоего сыночка-срочника,
Силу дай, опорой будь,
Чтоб весенний цвет, что целится
В расползающийся мрак
Не топтал своими берцами
Хитрый и коварный враг.
Так душа моя как горлица
Бьётся, молит об одном:
Мать-земля, как Богородица,
Нерушимым стань щитом
Нам живым да против нежити.
Сын мой знает твой завет. ..
И весны твоей подснежники
Пробиваются на свет!
2022

ВЕСТОЧКА

Эти короткие весточки
Через друзей,
Как треугольные письма
военных дней:
Жив-здоров. Наступаем.
Все будет ок!
… и целая жизнь помещается между строк.
2022

ВЕЧНАЯ БИТВА

Ни слов, ни слез,
Лишь скрежет стали…
Соль выступает на броне.
Мы в миг один сильнее стали,
Мы научились на войне
Так жизнь любить, как в мирной жизни
Мы не любили никогда!
И боль потери и стыда
Скрывать от всех на горькой тризне!
Так что же, дело молодых…
И мы идем и дух наш молод,
И вьется стяг, и льется стих
В пыли дорог. О как мне дорог
Твой образ, Родина моя!
Твои поля, березки, избы,
И безымянным сыновьям
Поставленные обелиски…
Что ж, может быть и мне такой
Когда-нибудь в степи воздвигнут.
И для меня все битвы стихнут,
Кроме одной,
За то, чтобы взошла заря,
Заря любви, заря отваги,
Что б от Луганки и до Ганга
Сияла родина моя!
2022

НЕ БОЙСЯ

От ппш до калаша…
Гуляй же, русская душа!
Гуляй, и ничего не бойся!
Жизнь невозможно хороша,
Но вот ни стоит, ни шиша,
Коль только для себя живется.
2022

МАРГИНАЛИИ ДИКОГО ПОЛЯ

На окраине третьего Рима —
Маргиналии дикого поля.
Бродит здесь одинокий инок,
Удалой здесь гуляет воин.

Спины крепкие терриконьи
Подпирают небесные своды.
Погляди же на наше раздолье!
Ощути этот дух свободы!

Мы надеемся здесь на Бога
И на снайперку Драгунова.
В горизонт убегает дорога,
А дойдёшь — убегает снова.

Что в конце пути — неизвестно.
По следам я иду жемчужным.
У меня есть дорога и песня,
Больше мне ничего и не нужно.
2022

ЖИВАЯ ПЕСНЯ

Когда будущее туманность,
Когда прошлое мне приснилось,
Есть только одна данность:
Ощущенье небесной силы,
Что во мне как росток прорастает
Сквозь тёплую глину тела.
Ангелы сбились в стаи,
На деревья расселись и пели,
Вся небесная эскадрилья,
Тихий хохот, щекотный щебет,
И мои застонали крылья,
А без крыльев душа ущербна.
Но как трудно, как, братцы, трудно
Бремя тягот и тяготения
Превозмочь, и взлететь прилюдно,
Раствориться в листве весенней,
Воплотиться в живую песню,
Больше мне оправдаться нечем.
Пусть летит она в дом небесный,
Покидая сердца, человечьи.
2022