Поэт, преподаватель Академии Матусовского Елена Заславская стала лауреатом Всероссийской литературно-исторической премии «Моя Россия», учреждённой Союзом писателей России. Этой премией отмечаются лучшие произведения художественной прозы, поэзии и публицистики, отражающие переломный период нашей истории и сохраняющие для будущих поколений судьбы и образы наших современников, свидетелей и участников рождения новой России.
В 2024 году по решению жюри, в состав которого входят известные литераторы, общественные деятели, деятели культуры и искусства, лауреатом в номинации «Современная поэзия» стала Елена Заславская. Наградой отмечена её книга «Эти русские» (Луганск, 2022 г.). Читать полностью →
Личность Пушкина продолжает жить не только в его собственном творчестве, но и в современной литературе — как путеводная звезда для каждого автора. В час поэзии на главной сцене фестиваля Московский театр поэтов и Влад Маленко представляют свою новую программу «Царь-Пушкин».
«Царь-Пушкин» — художественный мультимедийный проект, посвящённый современным поэтам. Стартовав в апреле 2024 года, проект объединяет голоса из совершенно разных поколений — от шестидесятников до совсем молодых авторов. Со сцены прозвучат голоса поэтов разных поколений: Влада Маленко, Александра Антипова, Елены Заславской, Дианы Никифоровой, Романа Сорокина, Анны Чепенко. Живые выступления будут сменять поэтические мини-фильмы из видеоантологии современной русской поэзии.
«Мы дерзнули осветить наш поэтический сериал именем золотого русского гения, потому что вкладываем в это дело любовь, внимание, опыт, товарищество и своё горячее желание оставить запечатлёнными лучших из лучших, тех, кто проносит через тернии русское слово, кто держит оборону родного языка. Наш долг — сделать так, чтобы каждая отдельная серия светилась „необщим выраженьем“ поэта и была для зрителя свиданием с его неповторимым чарующим миром», — говорит художественный руководитель проекта Влад Маленко.
Маленко Влад (поэт, заслуженный деятель искусств РФ); Антипов Александр (поэт, актёр Московского театра поэтов); Никифорова Диана (поэт, музыкальный исполнитель); Сорокин Роман (поэт, драматург, актёр Московского театра поэтов); Заславская Елена (поэт, прозаик, журналист, Луганск); Чепенко Анна (лауреат Всероссийского конкурса чтецов, актриса, Московский театр поэтов)
Поэтический альбом «Тринадцать секретов Елены Заславской»
Всё богатство жизни отражено в поэтической форме в этой небольшой книге. Это поэтический альбом, в котором лирические стихи Елены Заславской на русском и на испанском языке проиллюстрированы графическими набросками Ольги Волковой, отличницы Академии Художеств. Альбом называется «13 секретов». Что это за секреты?
Философ Георг Фёдоров сказал, что в любой момент времени каждый человек хранит тринадцать секретов. На выбор автора в книгу вошло тринадцать стихотворений, каждое из которых передает свою историю, свой сюжет, память о встречах и расставаниях, потерях и находках на жизненном пути.
Поэт Александр Александрович Сигида отмечает: «испанский язык, а точнее el castellano, намного красивее, чем русский для стихотворений о любви. Да что там, обилие шипящих в славянских языках бросается в глаза даже на бытовом уровне: «Девушка, счёт, пожалуйста» vs «Senorita, la cuenta, por favor».
Эта книга продолжает старую добрую билингвальную традицию, когда в издательстве «Радуга» издавали Вийона, Бодлера, Рембо, Теофиля Готье с переводами. Таким образом, сей сборник — настоящий прорыв, ещё раз доказывающий, что есть одна, европейская цивилизация, а русская поэзия — её неотъемлемая часть, о чём и пишет Заславская: «Док, и Санёк, и Ивашов, и Карбань. А кто ещё? И Пушкин, и Бодлер»».
Эта книга, изысканная, словно клипы Милен Фармер, станет украшением в коллекции любого уважающего себя библиофила. С Богом действительно лучше разговаривать на испанском, с дамами — на французском, а с недругами — на немецком. «Для любви причины не нужны», вот точное попадание в цель.
Если вы хотите сделать себе или близкому человеку красивый подарок, в котором содержание и форма находятся в гармонии и дополняют друг друга, рождая новое целое, то книга «Тринадцать секретов Елены Заславской» – отличный выбор!
Антологии и Альманахи, в которых были опубликованы мои стихотворения в 2023 году, выходили в Москве, Питере, Калининграде, Тамбове, Астрахани, Нижнем Новгороде, Всеволжске и Ставрополе. Это те, о которых мне известно. Большинство из этих книг вышли на средства гранта ПФКИ, но было несколько книжных проектов от настоящих издательств. Отдельно хочу упомянуть антологию «Белая акация», которая выходит на средства заложенные в бюджете региона. В Ставрополе интересная работающая система поддержки регионального книгоиздания, опыт который хотелось бы реализовать у нас в ЛНР. Но вернемся к антологиям. Большая часть книг посвящена текущей войне, но есть и сборники, в которых тексты структурированы вокруг других тем: осень, Рождество, Орлеанская дева… Некоторые из книг продаются. Некоторые выложены в открытый доступ. Делюсь с вами ссылками на книги. А еще не могу не упомянуть, что в «Великом Блок-посте» Анна Ревякина опубликовала стихи Ивана Шабанова, моего сына. Некоторые книги я выкладывала на своем сайте, Отдельно хорошо было бы проанализировать тиражи, но на такой анализ уже нет сил. Читать полностью →
