В пьесе Карло Гоцци «Любовь к трем апельсинам» коварный Леандро вознамерился отравить принца Тарталью мартеллиановскими стихами, запеченными в хлебе. Это должно было привести принца к медленной смерти от ипохондрии.
Таким образом, Гоцци намекал, что стихи его коллег по театральному цеху Кьяри и Гольдони, написанные мартеллиановскими стихами, ужасно скучны.
План Леандро удался. И бедный принц умирал. На помощь страдальцу прибыл Труффальдино. «Труффальдино подставлял ему чашку и исследовал плевок; находил в нем гнилые и вонючие рифмы», – пишет Гоцци. Дальше пересказывать сказку я не буду. Желающие могут почитать пьесу Гоцци.
Но что же это за мартеллиановские стихи? Мартеллиановскими они названы в честь итальянского поэта и драматурга Пьер Якопо Мартелло. Мартеллианским стихом (итальянский стих) принято называть александрийский стих (французский стих). Только если александрийский стих – двенадцатисложный с попарной рифмовкой, мартеллиановский – четырнадцатисложный с попарной рифмовокой.
Но я все же склоняюсь к идее Гоцци, неважно сколькосложный, главное – не скучный!
Метка: стихи
Стихи 2022 года
Друзья, дошли руки собрать все стихи 2022 года. Некоторые из них написаны, как песни. Что-то удалось, что-то не очень. В любом случае, это мой поэтический дневник, то чем жила моя душа в этот непростой год. Читать полностью
Выступила на «Радио-книга»
Когда была в Москве, записала несколько стихов для радио с названием «Радио-книга», девиз которого «Слушай… Чтобы читать!». Это был проект «Своими словами», суть которого в том, что поэт читает стих, а потом рассказывает о нем, о его создании.
Редакторы выбрали следующие стихи: «Донбасская пасха», «Яблоки», «Долгое морское путешествие», «Сердце» и «Русские лес». Поэтому получился рассказ и о войне, и о поэзии, и о литературной мастерской Захара Прилепина, где было написано стихотворение «Русский лес».
Литературная среда. Стихи в парке
Друзья, для вас видео, снятое моим другом, поэтом Марком Некрасовским в рамках проекта «Литературная среда» для Луганской молодежной библиотеки. Марк поймал меня в парке и уговорил почитать стихи.
Касание осени
Какая чистая тоска,
Какая мертвенная бледность
В осеннем небе разлита.
Есть в нём особенная прелесть:
Лишь улетит последний клин
В край недоступный, неизвестный,
И ты останешься один
Со своей жизнью неуместной —
Взгляни в след птицам в небеса,
Познай искусство расставания.
И ты стоишь. Лицо в слезах.
А может, лишь дождя касанье.
2019
Любовь моя, прости
Любовь моя, прости, что не любя
Другим дарю то, что твое по праву
Забыть тебя стараюсь, но себя
Лишь снова предаю и забываю.
Любовь моя, случись же, как апрель
Случается неотвратим и неизбежен,
Пусть белых яблонь легкая метель
Укроет нас с тобой от жизни прежней.
Иначе мы не сбудемся вовек,
О счастье зная только понаслышке,
Как черновик исчерчен черно-век,
И мы с тобой меж будущим и бывшим.
Елена Заславская «Год войны»
«Эта бесхитростность, этот срывающийся, но чистый голос — дорогого стоят. Когда для беды и страдания вдруг найдены свои, а не чужие, чистые, а не затёртые слова. Здесь каждая строка — весит. Здесь каждое слово — осязаемо. Это как будто ребёнок вдруг научился говорить взрослыми словами — и такая боль, и такая печаль. Это как будто взрослый понял, что он так и остался ребёнком — и такой ужас у него, такое одиночество. Всё это разорвало бы сердце, когда бы не высокое чувство Родины в этих стихах, когда бы не вера в то, что Господь сохранит Родину в своих ладонях. Так давно не слышно поэтов с чувством Родины. Так давно поэзия не звучала молитвенно — и молитва эта была во славу нашу — вместо очередного стенания про наш позор. Здесь — счастье какое — нет злобы и осуждения, нет всей этой подлой и глупой мути про «никогда мы не станем братьями». У этой поэзии нет врага в лице одуревших пацанов, какой бы ни были они национальности, по ту сторону фронта: враги в этих стихах — чёрные бешеные птицы, шакальё и демоны, зло как таковое. Радость, что такая книжка есть. Появившаяся песня — оправдание нашему времени. Если у нашего времени есть такие песни — значит, правда была за нами», — писатель Захар Прилепин
Письма другу. Разговор на равных
Владимир Карбань продолжает Опыты пристального чтения моих стихов. В этот раз в фокус его внимания попал небольшой эпистолярий «Заметки на полях войны».
Письма другу. Разговор на равных
В жанровом отношении этот цикл принадлежит к посланиям другу (любимому), уехавшему на фронт. Жанр имеет длительную историю, насчитывающую ряд бесспорных шедевров от «Письма другу, уезжающему на границу» Ли Бо до нашей незабвенной «чтоб со скорою победой возвратился ты домой». Чем отличаются стихи Заславской от предшествующих образцов? Первое – необыкновенной полифоничностью, интонационным разнообразием. Не только в каждой строфе, но в каждой строке, почти в каждой фразе появляется новый оттенок чувств, создавая необыкновенную симфонию, в которой трудно бывает отделить один нюанс от другого. Любовь к адресату писем, желание скорейшей встречи, пожелание победы, стойкости духа, резиньяция, определенная покорность судьбе, но не рабская, а покорность, понимаемая как вызов неизбежности, скепсис по отношению к романтическим мечтам юности, едкая насмешка над врагом – вся эта гамма чувств сверкает и переливается, как грани драгоценного бриллианта. Читать полностью
Поэт над бездной… смыслов. Часть 2.
В прошлый раз мы анализировали только первую часть диптиха. Сегодня почитаем вторую этого во многом загадочного сочинения «По ту/эту сторону ЧК».
С первых же строк мы замечаем смещение дискурсивных стратегий. Если в первой части речь шла на уровне объективности, серьезности, то стихия второй – призрачность и ирреальность.
Синонимический ряд окна, бездны, черного квадрата, как границы этого мира и потустороннего дополняется образом айпада. Игра, начавшаяся в нем, вносит в стихотворение мотивы иллюзорности, виртуальности. Причем образ лирического героя раздваивается – он сам и Играющий, и «актер» этой компьютерной игры. Ощущение миража, призрачности мира овладевает героем. Его зыблющееся сознание можно охарактеризовать словом отчуждение, потеря идентичности. Появляется известный по первой части мотив встречи двух бездны — бездны над нами и бездны внутри нас, их тождественности. Выход из кризиса герой, как и в первой части, находит на путях творчества, он «готов совершить оммаж», так называли в средневековой Европе ритуал работы-подражания, которую выполнял один художник в знак уважения перед другим. Кто же этот Другой, который служит своего рода архетипическим Художником, художником par excellence, носителем истины? Это конечно Казимир Малевич, великий Мастер, Маг и Мистагог. Но парадокс в том, что он в то же время и сам герой, и каждый из нас. Каждый из нас в своем творческом порыве в состоянии приобщиться великой игре, творчеству, истине – таким утешительным тезисом заканчивается это замечательное стихотворение. Читать полностью
Поэт над бездной…смыслов. Часть 1.
Друзья, на нашем Одуване друг и соратник Владимир Карбань открыл новую рубрику «Опыты пристального чтения», в которой планирует публиковать с комментариями мои стихотворения.
Приглашаю вас к прочтению!