Светло-печальная поэзия Елены Заславской (2023)

Автор журнала «На русских просторах» Мария Павловна Чернышева написала небольшой отзыв о моих стихотворениях, написанных в 2023 году.

СВЕТЛО-ПЕЧАЛЬНАЯ ПОЭЗИЯ ЕЛЕНЫ ЗАСЛАВСКОЙ   (2023 ГОД)                                                          

Я прилечу к тебе во сне /  На белых лебедях печали.

Новые   стихи за 2023 год  донбасского поэта Елены Заславской порадовали  её поклонников верностью взволнованному стилю  живого разговора Человека о вечном: о жизни, о любви, о смерти. Если в предыдущем сборнике  («Год войны») автор делала  акцент  на  трагичном контрасте смерти и жизни, то в последних стихах  – доминируют Жизнь и Любовь. Обыденность смерти снимает с неё призрачный ореол инфернальности: «И что с того, что рядом бродит смерть?/Неужто не любить, не петь, не цвесть?/ Неужто тлену гибельному сдаться?» ( «Крылья весны»). Строки, достойные Шекспира!  Такое отношение к смерти позволяет автору говорить о главном – о красоте Жизни. Маленькие шедевры «Мариупольская вишня» и  «Прощание» воспринимаются как  развёрнутые метафоры утверждения торжества Жизни. 

Поэзии Елены Заславской свойственны  естественность мысли и слога: стихи растут, как степной ковыль, легко и свободно, создавая ощущение вечности и неизменности Жизни.  При этом реалии жизни на войне и вопреки войне отражены автором необычно и очень точно. В стихотворении «Крещение» читаем: «Гляди же, Родина, / Возлюбленный твой сын / Не в Иордане, в чистом русском поле/ Крещается огнём, войной и болью …».                                                                        

Необыкновенная метафоричность и музыкальность стиха прорывается прямыми подсказками читателю  на музыкальный подтекст – стихотворения «Напев» («…Костлявые кроны дерев/ Излучают готический древний напев»)  и «Бах» («…Как хорошо, что есть над нами Бог./ Как хорошо, что есть над нами Бах»…) Последний стих представляется программным для творчества Елены Заславской последнего времени. Он оканчивается строками, звучащими многозначно и глубоко, как орган:

И в мирных днях, и в пекле новых войн!
 Я человек. Я счастлив. Я свободен!
И Бог, как Бах, в лицо моё глядит.
И долго  –  долго взгляд свой не отводит!

 Санкт-Петербург

Шпион выйди вон, 2011

Режиссер – Томас Альфредсон. Сценарий – роман Джон Ле Каре, адаптация – Бриджет О’Коннор, Питер Строхан.

Друзья, постоянные читатели моего блога, читали мой отзыв на две серии бондианы с Крейгом – Казино «Рояль» и Координаты «Скайфол». Я очень люблю фильмы про шпионов и разведчиков. И один из моих любимых зарубежных фильмов «Шпион выйди вон».

Мне нравится всё: прежде всего картинка, блестящая операторская работа, приглушенные тона, преобладание зеленых, бурых, серых, как на холстах голландских мастеров. И в то же время, сколько света сопровождает любовную линию Рики Тарра и Ирины! Чего только стоит солнечный зайчик, ласкающий ее лицо и шею.

Все в этом фильме перепутано, развитие сюжета неспешное, напряжение нарастает постепенно, за действием нужно смотреть внимательно, и тогда какое удовольствие в конце, когда все ружья выстрелили – в прямом и переносном смысле. Читать полностью

Итоги. ИНТЕРВЬЮ. 2023

В этом году мне с трудом давалось общение с прессой. Тем не менее, я была постоянным гостем на луганском ТВ, на луганском  радио «Вести», продолжилось сотрудничество с Радио России. Я читала стихи для Переправа-ТВ и Сургут-ТВ. ЛИЦ и Комсомолка.Луганск тоже не обходили меня вниманием. Ссылки хочу выложить на некоторые интервью.

Анна-Ньюс.  «Ничего не откладывайте на завтра. Творите, работайте, живите полной жизнью во славу нашей Родины – России!»

Комсомолка. Луганск. «Мои стихи – отдушина для бойцов» 

Эксперт. «Я не встала под гимн Украины».  

И продолжая внезапно возникшую тему харьковских дебатов 2025 года

Эссе немецкого писателя Инго Шульце «Харьков в Европе» о тех самых событиях, и обо мне там тоже есть.

Ну и завершу интервью испанскому кору Ксавье.

«Эль Мундо».  «Поэтическая пехота русского луганского фронта».

 

Итоги. АНКЕТА. 2023

Самый лучший момент года – их было несколько, и все они связаны с морем. В этом году у меня было три моря Черное, Азовское, Северное и Байкал. И еще было пару раз, совсем как в кино: «счастье – это когда тебя понимают»…
Что меня особенно вдохновляло в этом году? – Любовь и война, наши степи и путешествия.
Главная новость года. – Марш справедливости!
Песня года. – Зверобой «На границах империи».
Самые важные люди в моей жизни – здесь почти ничего не поменялось. Как сказала бы Дара, ключевое слово «почти» ))))
Что мне далось труднее всего – работа. Возвращение в медийную поденщину. Исполнение обязанностей директора департамента медиа-коммуникаций в Академии Матусовского. Я все-еще и.о. и надеюсь, в 2024 году найдется человек на эту должность.
Какого цвета был этот год? – Синий. Как цвет моря!
Какое событие этого года мне хотелось бы запомнить навсегда? – см «самый лучший момент года». Впрочем, я старалась в поэтической форме воплощать то, что мне хотелось бы запомнить навсегда.
Какую фразу я чаще всего произносила? – «Я сделала это не приходя в сознание».
Моя самая нелепая покупка этого года.– Да, вроде все оки было.
Пожалуй, не стоило экспериментировать с…– Люблю экспериментировать.
Этот год был прекрасным, потому что… – Потому что он был. Тут тоже ничего не изменилось.
Какую внутреннюю проблему я успешно решил? – Все мои проблемы остались со мной.
Кого я обнимала ночами? – Так, я вам и сказала ))) Воденникова в прозе!
На чьей свадьбе я гуляла? – На свадьбе папы и мамы
Какая средняя зарплата у меня была в этом году? – Мне хватало, но можно и больше ))) Были гонорары. Я оформила самозанятого. Один раз меня обокрали на крупную сумму, но мне удалось все восполнить за месяц плотной работы.
Был ли у меня разговор, который все перевернул в моей голове? – Даже два. И оба в формате тг-переписки.
Какое новое дело я начал в 2023-м? – Новые произведения: поэма, сказка.
Если бы на один день я мог стать супергероем, что бы я сделала? – Не знаю…
Что я считаю своим главным достижением? – Умение фокусироваться на главном, оставаться человеком.
Этот год до сегодняшнего дня одной фразой. – Год прожит и Слава Богу!
Какой тост я чаще всего произносила? – За Победу!
Цитата, подходящая для этого года. – «Выпросил у Бога светлую Россию сатона, да очервленит ю кровию мученическою…»
Я выполнил все, что запланировал на этот год? – Нет
Сколько новых друзей я завел в этом году? – Есть такие люди. Потери тоже были.
Кому я помогла в этом году? – Всем, кто обращался за помощью.
Где я побывала? – Ох… было много новых городов в РФ и не только.
О чем я мечтаю? – Подумаю об этом в 12:00!

Итоги. ВЫСТУПЛЕНИЯ, КОНЦЕРТЫ, ПРОЕКТЫ. 2023

В этом 2023 году у меня было много выступлений и в формате агит-бригад в военных частях, на полигонах, в госпиталях, а также в школах и универах, в том числе и в ВШЭ, на разных фестивалях, конференциях, концертах и даже выставках. Был даже один автопробег с липецкими писателями )))
Традиционно был один в году персональный поэтический вечер в Москве, в Бункере на Лубянке, в августе «Линия фронта. Линия жизни».
Некоторые мероприятия прошли без моего непосредственного участия – на них звучали мои стихотворения. Как, например, чтения в Симеоновской церкви-школе, поэтория «Дороги памяти» в Волгограде или концерт на Острой могиле в Луганске. Я хочу без подробностей упомянуть основные проекты, в которых приняла участие и сказать спасибо организаторам и участникам этих проектов. О каждом из этих мероприятий я писала в своем ТГ канала и на своем сайте.
Но начну с нашего музыкально-поэтического концерта «Путь к победе» (https://youtu.be/xhDi8ODveCA?feature=shared)
⭐️КОНЦЕРТЫ Читать полностью

Итоги. Переводы. 2023. Английский. Испанский.

В этом году мои стихи зазвучали на нескольких языках.
На английский язык мои стихи перевел Макс Шапиро.

НIDE ME, SPRING. ВЕСНА, УКРОЙ МЕНЯ

FLY, PLEASE FLY. ЛЕТИ-ЛЕТИ

Тринадцать моих стихотворений переведены на испанский язык: Только любовь, Тайна, Моя планида, Пчела, Звезда Бетельгейзе, В точке соприкосновения, В конце строки, Небесная недостаточность, Все живы, В ночи стихотворной, Звезда Рождества, Ихтис, Когда-нибудь. Переводы можно прочесть в книге «Тринадцать секретов Елены Заславской».

Итоги. ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЖУРНАЛЫ.2023

В 2023 году я мало занималась взаимодействием с литературными журналами, по сравнению с прошлым годом. Совсем не было времени. Тем не менее есть журналы с которыми мы сотрудничаем давно и плодотворно: «Крылья» (Луганск), «Пять стихий» (Горловка), «Территория слова» (Краснодон) – это наши донбасские издания. Были публикации и в региональных российских – «Сура» (Пенза), «Огни Кузбасса» (Кемерово), «Воин России» (Москва). 

Вошла также в число лучших авторов издания в номинации «Поэзия» журнала «Крылья» за 2023 года и в число номинантов премии  волгоградского журнала «Отчий край» за 2023 год, итоги будут известны уже в следующем году.  Так что можете пожелать мне удачи! Все-таки премия – это приятно! ))) Читать полностью

Итоги. ПЕСНИ И МЕЛОДЕКЛАМАЦИИ. 2023

Друзья. Эти песни на мои стихи были написаны в 2023 году. Продолжилось мое сотворчество с рок-группой «Зверобой». Появилась песня «На границах империи», солист рок-группы Александр Носков написал еще одну песню «Полет». Песню «Тропинка» исполняет Наталья Тищенко, она же и автор музыки. Песня исполняется под звуки аккордеона – поэтому у нее настоящее народное звучание. Звонкий голос юного Германа Клочкова не спутать ни с чем! А песни в исполнении Веры Евушкиной наполняют меня чистой печалью! Песню Александра Лещука «Ты рисуешь войну» очень любят мои родители. А мелодекламацию «Не больно» создана моим старым довоенным другом Анатолием Паутовым. А мне остается лишь сказать спасибо! И пусть льются песни о любви, о мире и о войне! С песней, как известно, и жить веселее! Читать полностью

Итоги. АЛЬМАНАХИ. 2023

Антологии и Альманахи, в которых были опубликованы мои стихотворения в 2023 году, выходили в Москве, Питере, Калининграде, Тамбове, Астрахани, Нижнем Новгороде, Всеволжске и Ставрополе. Это те, о которых мне известно. Большинство из этих книг вышли на средства гранта ПФКИ, но было несколько книжных проектов от настоящих издательств. Отдельно хочу упомянуть антологию «Белая акация», которая выходит на средства заложенные в бюджете региона. В Ставрополе интересная работающая система поддержки регионального книгоиздания, опыт который хотелось бы реализовать у нас в ЛНР. Но вернемся к антологиям. Большая часть книг посвящена текущей войне, но есть и сборники, в которых тексты структурированы вокруг других тем: осень, Рождество, Орлеанская дева… Некоторые из книг продаются. Некоторые выложены в открытый доступ. Делюсь с вами ссылками на книги. А еще не могу не упомянуть, что в «Великом Блок-посте» Анна Ревякина опубликовала стихи Ивана Шабанова, моего сына. Некоторые книги я выкладывала на своем сайте, Отдельно хорошо было бы проанализировать тиражи, но на такой анализ уже нет сил. Читать полностью

Итоги. Книги. 2023

Друзья, делюсь с вами моими книгами, которые  увидели свет в уходящем году. «Литературные расследования» и «Тринадцать секретов» вышли на ваши средства – средства моих читателей. Детская сказка про Ганю и Шестерёнкина пока не издана. Мои взаимоотношения с НАСТОЯЩИМИ  ИЗДАТЕЛЬСТВАМИ по-прежнему остаются сложными. Но я не унываю! Год продуктивный в творческом плане, написано было много. Друзья мои, ваши отзывы на мои стихи  делали меня счастливее. 

В Новом году надеюсь порадовать вас новыми произведениями, и даст Бог и книгами!

 «Занимательное ку-ку-шествие Гани и Шестерёнкина» – можно скачать на моем сайте. Это сказочная история для детей о путешествиях и приключениях в Чуднолесье милейшего чудака Шестерёнкина и его верного помощника, обладающего ИИ и добрым сердцем!

«Литературные расследования по стихам и поэмам Елены Заславской» – можно скачать на моем сайте. Книга включает мои стихи и поэмы, написанные в течение двух десятилетий, в предвоенной Украине и воюющем Донбассе. Поэтические произведения сопровождаются критическими статьями русских интеллектуалов из Луганской Народной Республики, Германии, Индии.

«Тринадцать секретов Елены Заславской» – можно приобрести поэтический альбом по цене 1500 рублей. Книга представляет собой поэтический альбом, в котором лирические стихи на русском и на испанском языке проиллюстрированы графическими набросками художницей из Санкт-Петербурга Ольгой Волковой. У меня есть несколько авторских экземпляров, с которыми я готова расстаться )))