Елена Заславская: Пришлось защищать свое право говорить и учиться на русском языке

Преподаватель луганской государственной академии культуры и искусств имени Михаила Матусовского, поэтесса Елена Заславская — о сохранении и защите родной речи на освобожденных
территориях.

Ежегодно 6 июня, в день рождения великого поэта Александра Сергеевича Пушкина, в России отмечается День русского языка. Как ни старался киевский режим, чтобы эта дата навсегда была забыта в Донбассе, все произошло с точностью до наоборот. Русский язык не вымарать! Этот тезис в Луганской Народной Республике сомнению не подвергается. Родную речь здесь чтут и оберегают. В регионе проводится много специальных мероприятий по сохранению и защите русского языка. Каких именно? Об этом «Комсомолка» побеседовала с поэтессой, детским писателем, преподавателем Луганской государственной академии культуры и искусств имени Михаила Матусовского, членом Союза писателей республики Еленой Заславской. Читать полностью →

Поделиться:

В поиске новых культурных идей: Творческая интеллигенция ЛНР создает проекты для развития искусства в регионе.

Развитие культуры и образования в Донбассе — один из приоритетов. Государство делает все для того, чтобы эти сферы возрождались. Небывалыми темпами идет восстановление ДК, музеев, библиотек, театров, а также переоборудование их современной техникой. И представители искусства региона не сидят на месте. Они всегда в движении и поиске новых идей. Для реализации проектов у них есть все возможности. Читать полностью →

Поделиться:

Итоги. ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЖУРНАЛЫ.2023

В 2023 году я мало занималась взаимодействием с литературными журналами, по сравнению с прошлым годом. Совсем не было времени. Тем не менее есть журналы с которыми мы сотрудничаем давно и плодотворно: «Крылья» (Луганск), «Пять стихий» (Горловка), «Территория слова» (Краснодон) – это наши донбасские издания. Были публикации и в региональных российских – «Сура» (Пенза), «Огни Кузбасса» (Кемерово), «Воин России» (Москва). 

Вошла также в число лучших авторов издания в номинации «Поэзия» журнала «Крылья» за 2023 года и в число номинантов премии  волгоградского журнала «Отчий край» за 2023 год, итоги будут известны уже в следующем году.  Так что можете пожелать мне удачи! Все-таки премия – это приятно! ))) Читать полностью →

Поделиться:

Елена Заславская «Занимательное ку-ку-шествие Гани и Шестерёнкина»

Дорогие друзья, в первый день своего отпуска, отправляясь в дальний и непростой путь, я дарю вам и вашим детям свою новую книгу о путешествиях и приключениях в Чуднолесье милейшего чудака Шестерёнкина и его верного помощника, обладающего ИИ и добрым сердцем! 

В Чуднолесье творится что-то странное: у обитателей леса пропадают ценные вещи, плодожорка поедает персиковый сад, пылью пыхтит вулкан, а из чистого пруда исчез золотой карп! Мастер Лёня Шестерёнкин и пылесос Ганя ищут пропавшую из часов кукушку, чтобы восстановить нормальный ход вещей и вернуть порядок в Чуднолесье! 

Книга проиллюстрирована луганским художником, выпускником Академии Матусовского Владиславом Мироновым.

Елена_Заславская_Занимательное_ку-ку-ществие_Гани_и_Шестерёнкина

Поделиться:

Инго Шульце «Харьков в Европе»

В то время как гиганты медиа-индустрии занимаются политтехнлогиями и пропагандой, продвигая одну единственную точку зрения: взгляд на события с другой стороны существует благодаря усилиям одиночек, тех кто не боится идти против течения, тех кто ищет правду и отстаивает свое мнение. Я рада, что я знакома с таким человеком, с поэтом из Германии Инго Шульце.

На харьковских дебатах в 2015 году, когда я была единственным представителем Народных республик, и оказалась в агрессивной националистической среде, Инго Шульце морально поддержал меня. Недавно я узнала, что он также написал об этих событиях в своей книге «Американец, первым открывший Колумба» («Der Amerikaner, der den Kolumbus zuerst entdeckte»).

Хочу с вами поделиться эссе Инго Шульце «Харьков в Европе» в переводе Максима Найдёнова.

ХАРЬКОВ В ЕВРОПЕ

Перевод – Максим Найдёнов Читать полностью →

Поделиться:

«НЕПОХОЖАЯ НА СНЫ» В УЛИЧНОМ УНИВЕРСИТЕТЕ

Вчера вернулась в Луганск и попала на лекцию-не-лекцию Валентины Васильевны Патерыкиной «Непохожая на сны», которая проходила под липами у фонтана совсем рядом и с моим домом, и с моей работой. В оном из моих самых любимых мест в городе.
Лекция-не-лекция «Непохожая на сны» была посвящена женским образам в творчестве Вени Д’кина и получила свое название в честь его песни.
Валентина Васильевна – наш луганский веничковед, человек яркий, харизматичный, доктор философских наук, профессор Академии Матусовского, научный руководитель Нины Ищенко, которая помогла после смерти Суханцевой довести ниныну работу до защиты.
Лекция-не-лекция прошла в формате «Уличного университета». Организатором стало просветительское сообщество «Лекции на «Чердаке»» и его вдохновитель и руководитель Виктория Смоляр. В сообществе «Чердака» в ВК желающие могу увидеть видео-лекции Патерыкиной,

Поделиться:

КНИЖНЫЕ ИЗДАНИЯ АКАДЕМИИ МАТУСОВСКОГО НА «КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ»

На книжном фестивале «Красная площадь» и в библиотеках Москвы я рассказала о следующих изданиях Академии Матусовского: «Очерки истории и культуры Луганщины», «Terra культура», «Этюды о вечном», «Великая Отечественная война глазами детей» и о готовящемся к публикации «Дневнике добровольца». А заместитель директора Горьковки Галина Аксенова рассказала про издательские проекты библиотеки Горького и миниатюрные книги Даля, Чехова, Гаршина, Горького, увидевшие свет в серии «Библиотека на ладони». Книги эти оформили студенты Академии Матусовского.

Читать полностью →

Поделиться:

МЫ НЕ ЖЛОБЫ. ЖЛОБЫ НЕ МЫ. КОММЕНТАРИЙ 10 ЛЕТ СПУСТЯ

Десять лет назад в своей колонке по итогам юбилейного 20 форума Издателей во Львове я писала: «Мне бы не хотелось, чтобы меня считали адвокатом гопничества и жлобства, но если европейский выбор у нашей элиты и богемы сочетается с откровенным презрением к «униженным и оскорбленным», к людям труда, к беднякам, в которые попали девять десятых постсоветского населения, то можно спрогнозировать, что влияние русской культуры и русского мира будет по-прежнему сильным».

Сейчас в 2023 году, после Майдана, АТО, Минских, СВО, я могу сказать, что этот прогноз был слишком оптимистичен для Украины, но полностью оправдал себя для Донбасса. На Украине национализм оказался сильнее русской отзывчивости. Участники фестиваля, упомянутые мною в статье, включая поэта Сергея Жадана, нашли себя в постмайданной Украине, прославляли новую власть и радовались убийствам русских в Донбассе. А Донбасс сохранил русскую культуру и продолжает за нее сражаться.

Поделиться:

«КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ»-2023

Друзья, отправляюсь на 9-й Книжный фестиваль «Красная площадь», который будет проходить в Москве прямо на Красной площади со 2 по 6 июня.

Это крупнейшее литературное событие в культурной жизни нашей страны!

Фестивальные шатры и площадки для мероприятий разместятся на всем пространстве от Исторического музея до храма Василия Блаженного и в помещениях ГУМа – около четырехсот издательств со всей России представят здесь свои лучшие книги и новинки.

План площадок на Официальном сайте фестиваля.

Это мой первый фестиваль такого масштаба в Москве. И мне есть с чем сравнить! Я выступала на книжной Лейпцигской книжной ярмарке в 2012 году, несколько лет подряд выступала на Форуме издателей во Львове, в 2013-м была на 20 юбилейном Форуме за пару месяцев до Майдана. Увиденное настолько меня поразило, что я даже написала в небольшую заметку «Мы не жлобы. Жлобы не мы».

 

Поделиться:

Подмога пришла, но многие не дожили

***
Подмога пришла, но многие не дожили.
Полегли под Луганском и под Донецком.
Не дожили Мотор и Гиви,
И Серёжка с соседской Советской.

Подмога пришла, числа так 22-го,
Полетели калибры за 8 донбасских лет,
Но не дожили ни Мозговой, ни Дрёмов,
Да и Витьки с улицы Оборонной тоже нет.

Звучи, моя песня, во славу верных
Кавалергардов, чей сладок век,
Добровольцев русской весны, ополченцев первых,
Открывателей новых вех!

Мне хочется вспомнить их поименно!
Строк не хватит: кресты, кресты…
Отцов Новороссии, новорождённой
В пламени русской мечты.
2023

Поделиться: